Bon Giorno!
Dags att överväga en grupp verb som beskriver rörelsen. Ord som GÅ, KOMspela en viktig roll i resenärernas liv.
GÅ, RID
- andare - GO, RIDE ("Andare")
- IO VADO - I GO (Io Vado)
- TU VAI - DU GÅR ("Tu Wai")
- LUI VA - HAN GÅR ("Louis Va")
- LEI VA - Hon går
- LEI VA - DU GÅR (respektfullt)
- NOI ANDIAMO - VI GÅR (Noi Andiamo)
- VOI ANDATE - DU GÅR ("Howat Andate")
- LORO VANNO - THEY GO ("Loro Vanno")
KOM, ARRIV
- venire - KOM, ARRIV ("Venier")
- IO VENGO - Jag KOMMER ("Io Wengo")
- TU VIENI - DU KOMMER ("Tu Veni")
- LUI VIENE - HAN KOMMER ("Louis Vienne")
- LEI VIENE - HUN KOMMER
- LEI VIENE - DU KOMMER (respektfullt)
- NOI VENIAMO - VI KOMMER (Noi Venyamo)
- VOI VENITE - DU KOMMER ("Howl Veni")
- LORO VENGONO - DE KOMMER (Loro Wengono, betoning på den första stavelsen)
Tidigare tid:
- ANDARE - ANDATO - SKAL
- VENIRE - VENUTO - KOM
- ESSERE - STATO - BE
Vi kommer att analysera tidigare regel för verb: GICK och KOMMA:
- IO SONO ANDATO - I GO (Io Sleepily Andato)
- IO SONO VENUTO - Jag KOMMER ("Io Sleepily Venuto")
- IO SONO STATO - JAG VAR ("Io Sleepo Stato")
I det feminina:
- IO SONO ANDATA - I GO (Io Sleepily Andata)
- IO SONO STATA - JAG VAR ("Io Sleepy Stat")
- IO SONO VENUTA - Jag KOMMER ("Venuta")
plural:
- NOI SIAMO ANDATI - VI GÅR
- NOI SIAMO VENUTI - VI KOMMER
- NOI SIAMO STATI - VI VAR
Plural, feminin:
- NOI SIAMO ANDATE - VI GÅR
- NOI SIAMO VENUT - VI KOMMER
- NOI SIAMO STAT - VI VAR
exempel:
- IO NON SONO STATA I ITALIEN - Jag var inte i Italien
- NOI SIAMO STATI - VI HAR INTE VARA
Förresten, från verbet Venuto ordet bildades benvenuto, som på ryska låter som VÄLKOMMENom det är bokstavligen översatt - BRA ATT DU KOMMER.
- benvenuto - VÄLKOMMEN (vädjan till en man)
- Benvenuta - VÄLKOMMEN (vädjan till en kvinna)
- BENVENUTE - VÄLKOMMEN (till en grupp kvinnor)
- BENVENUTI - VÄLKOMMEN (vädjan till en grupp personer)
- VOGLIO MOLTISSIMO - MYCKET VILL ("Voltais moltissimo")
- UNA VOLTA - en gång (Una Volta)
- DUE VOLTE - Två gånger
- TRE VOLTE - TRE GÅNGAR
- MOLTE VOLTE - MÅNGA TID ("Molte Volta")
- LA PRIMA VOLTA - FÖRSTA TIDEN
exempel:
- IO SONO STATO TRE VOLTA I ITALIEN - Jag var i 3 gånger i Italien
- CITTA - CITY ("Chitta")
- DUE CITTA - Två städer
- TRE CITTA - TRE BORGAR
- MOLTO CITTA - MYCKET STAD
- CHE CITTA TI PIACE? - VILKA STAD Gillar du?
SOM
Tidigare tid:
- MI E PIACIUTO - Jag gillade
- PIACE - PIACIUTO - LIKE - LIKE ("Piachuto")
- ANCORA - MER (ankare)
- GIA - ALLMÄNT ("Jah")
- IO INGEN SONO ANCORA - Jag vet inte
- QESTA SERA IO VOGLIO PREPARARE ... - I dag under kvällen kommer jag att förbereda ...
Att besluta
- DECIDERE - BESLUTA ("Decidere")
- IO DECIDERO - Jag beslutar
- TU DECIDERI - DU BESLUTAR
- LUI DECIDERE - HAN BESLUTAR
- LEI-BESLUT - Hennes beslut
- LEI-BESLUT - DU BESLUTAR (respektfullt)
- NOI DECIDIAMO - VI BESLUTAR
- VOI-BESLUT - DU BESLUTAR
- LORO DECIDONO - DE BESLUTAR
Förfluten tid:
- Deciso - BESLUT ("Deciso")
- IO HO DECISO - Jag BESLUTAT
- TU HAI DECISO - DU BESLUTAT
- LUI HA DECISO - Han har beslutat
- LEI HA DECISO - Hennes BESLUT
- LEI HA DECISO - DU BESLUTAT (respektfullt)
- NOI ABIAMO DECISO - VI BESLUTAT
- VOI AVETE DECISO - DU BESLUTAT
- LORO HANNO DECISO - DE BESLUTAR
MÖTE
- INCONTRARE - MEET ("Incontrare")
- INCONTRO - MÖTE ("Incontro")
- GÖRA TI INCONTO? - VAR MÖTAR DU DIG?
- ASPETTARE - Vänta (Aspetare)
- Allora - DAN, NU, HÄR ("Allora")
