Om du bor långt borta från ditt hemland kommer du förr eller senare att märka nya vanor som är inneboende i lokalbefolkningen. Och vilka tecken tyder på att du gradvis blir en riktig bosatt i Italien?
- du kommunicera med den lokala bartendern om "du"och han tjänar dig först. På vägen till att bli en riktig italiensk introducerade du dig själv för kaffekulturen och identifierade dig också i en bar i närheten.
- När du träffas kyssa var och en. Italienska hälsningar till utlänningar kan verka överdrivna, men om du inte kysser en vän på kinden kommer du helt enkelt inte att förstås här.
- Korsar gatan, du redan titta inte omkring. När du kom till Italien var du extremt indignerad över bristen på uppmärksamhet på trafiksäkerheten och väntade länge på att en oändlig ström av bilar skulle ta slut. Men nu tror du antagligen redan att detta är i ordning av saker.
- Du ofta säger att livet är vackert, eller något liknande. Italienarna älskar att överdriva, och hur kan saker vara dåliga för invånarna i landet med vin och sol? Här, till standardfrågan "hur mår du?" Du hör inte den coola "mer eller mindre" eller något värre. Och om du märker vanan att utropa "underbart!" Eller "vackert!" Flera gånger om dagen, var säker: du är redan på den italienska sidan med en fot.
- du höjer ständigt din röst. När du först anlände till Italien skrikade du nästan bort, när människor som gick förbi nästan skrek på sitt bästa om sina affärer och problem. Nu förstår du att det är omöjligt att prata tyst på en fullsatt plats, eller när du vill locka uppmärksamheten från en vän som går på andra sidan gatan.
- du pratar aktivt gester på ett italiensk sätt. Det lokala arsenal av gester blir ständigt föremål för skämt bland utlänningar. Och inte överraskande: invånare i vilket annat land kommer att kunna tala så uttryckligt? Om du under kommunikationen vinkar med händerna och kryddar allt detta med rika ansiktsuttryck, tveka inte: du är redan mitt i assimilationsprocessen.
- du slutade titta på schemat bussar och arbetstid för lokala institutioner. Du vet bara att detta är helt värdelöst.
I Italien fungerar ingen och ingenting enligt schemat. Och du vet aldrig vad som kommer att hända imorgon: en transportstrejk eller en utdragen fiesta från ägaren till bageriet. Allt som återstår är att följa lagen "viene quando viene" ("när kommer att vara").
- Du regelbundet använd interjektion i tal “Beh”, “boh” eller “mah”. Om du tror att de är ett av de bästa svaren på frågan som ställs av din vän och återspeglar dina känslor om honom så bra som möjligt, välkommen till rang som italiensk.
- Du blir det riktig "gastronomisk snobb". Du blir inte trött på att hitta fel med den oregelbundna formen på pastan eller valet av sås. Om du omedvetet följer alla oskrivna regler för italiensk mat, kan du säkert säga att du nästan är infödd.
- Du betraktar dig själv vin expert. Du har länge tagit ett djärvt steg och inte längre beställt hemlagat vin i restaurangen. Nu vet du vilken som är lämplig för din valda maträtt, och bättre än någon sommelier kan du bestämma i vilken region och från vilken druvsort ditt vin är. Nu kan till och med riktiga italienare avundas av dig.
