Vem av oss drömde inte om att vara i det förflutna och se med våra egna ögon hur allt såg ut innan. En liten stad i Silicia, förlorad högt i molnen, är redo att ge dig en sådan möjlighet. När du anländer till Erice (Erice) kan du se hur tiden har stoppat.
Som om staden i ett ögonblick slutade hålla jämna steg med tiderna och dess arkitektur förblev där under medeltiden. Men det är denna känsla av nedsänkning i det förflutna som lockar turister till Erice.
Staden byggdes på toppen av ett högt berg som dominerar kustslätten. Rötterna till dess ursprung går förlorade i den legendariska antiken. Men trots detta har medeltidens charm överlevt fram till idag. Och när staden kastar sig in i ett annat moln som passerar genom himlen, tar labyrinten av slingrande gator ett mystiskt sammanhang.
Känslan av tid lämnar, gränserna mellan det verkliga och det mytiska är suddiga. Den nuvarande maktlagen glömmer inte att forntida gudar och forntida hjältar fortfarande kan döljas i en molnig slöja
Stadens historia och legende
Staden Erice kallas inte förgäves legendarisk. Det är ju en legend som berättar historien om dess utseende:
En gång i tiden på toppen av ett högt berg, ständigt tvättat av vita fluffiga moln, såg son till gudinnan för kärlek och fruktbarhet - Ericks, in. Denna plats och dess fantastiska panoramaer fascinerade hjälten så mycket att han bestämde sig för att bygga en stad på denna plats. Staden fick namnet för att hedra sin grundare - Erice.
Skaparen av de första vingarna - Daedalus tänkte vila här efter sin flykt från Kreta. Men han kunde hitta ett permanent skydd i den antika staden. Till och med den legendariska Hercules - Zeus son, som återvände från feats, stannade i Erice för att återfå sin styrka.
Men det här är legender. Men vad säger historiker oss? Och de säger det den första byggnaden ovanpå berget San Giuliano var den fönikiska hedniska helgedomen, som ägnades åt fertilitetsgudinnan Astarte (Astártē). Datum för dess konstruktion är fortfarande inte känt exakt. Senare nådde Elim, flyktingar från den fallna Troy, öarna. De fann berget ganska lämpligt för grunden för deras nya bosättning. De första historiska referenserna till Elim på Sicilien går tillbaka till 500-talet f.Kr. (tänk bara hur länge det var). Emellertid tog de nya nybyggarna med sig sin kultur. och helgedomen i Astarte förvandlades till Afrodite-templet, som dyrkades av grekerna.
Då var Mount Eric en bra guide för sjömän. Och snart började gudinnan betraktas som sjömäns beskydd. Erice låg nära hamnen, och de besökte ofta templet. Nästan alla fartyg som passerade genom viken nära Erice tog med sig gåvor till gudinnan. Prästinnorna i templet kom ut för att ta emot havsgåvor och som svar gav dem med sin kärlek. Även om det kan vara så att kärlekens prästinnares svar var motivet för att besöka helgedomen med gåvor.
Bosättningens gynnsamma strategiska läge dömde det till att bli "stridighetsbenet" mellan grekerna och karthagierna. I flera århundraden ägdes staden växelvis av det ena eller det andra. Runt 300-talet f.Kr. under det första Puniska kriget förstördes Erice nästan fullständigtoch dess invånare flyttade till hamnstaden Drepanon (nu Trapani). Sedan beordrade general Hamilcar Barca, som kämpade på sidan av Kartago, byggandet av en defensiv struktur runt staden. Fästningsmuren uppfördes från stenen i berget som staden stod på. Som ett resultat flödade bergets vapen gradvis in i kraftfulla, impregnerbara väggar. Det var de som senare hjälpte till att innehålla fiendens angrepp under tiden för den stora migrationen.
År 241 f.Kr. de forntida romarna kom till ön. De bevarade Afrodite-templet, men ägnade det åt Venus av Eritsina. Det var Venus tempel som förvandlade staden till en pilgrimsfärdplats, där viktiga religiösa ritualer från den forntida världen utfördes. Helligdomens härlighet var så stor att romarna uppförde ett andra tempel redan i Rom. Tack vare detta sprids kulturen i Venus sedan över hela Medelhavskusten.
I slutet av antiken blev staden tom. Under medeltiden ägde araberna det under en tid. Staden började leva ett fullt liv med tillkomsten av ön på 1100-talet A.D. Normanderna. Sedan började berget och bebyggelsen på det att kallas Monte San Giuliano. Stadens befästningar förnyades helt och en kraftfull fästning uppfördes.
Templet i Venus byggdes på en helt exceptionell plats. När allt kommer omkring är det svårt att på ett annat sätt förklara det faktum att han i tiotals århundraden under många raids och erövringar fortsatte att stå på sin plats. Och tvärtom, trots bristen på tolerans, förstörde de nya folken inte bara templet utan kompletterade och berikade det. När normannarna anlände kollapsade murarna i helgedomen bara då och då. Men när de kände historien och tro på den här svåra kraften, uppstod nordländerna ett slott på den och kallade det Castello de Venus.
Vid någon tidpunkt efter tyskarna och fransmännen tog spanjorerna kontroll över staden. Vid den här tiden dök upp fler och fler katolska kloster och tempel på gatorna. Och idag är Erice en liten medeltida stad som återvänder till tiden för guilder och verkstäder. Och det är stenbelagda och ständigt slingrande gator, låga hus uppförda av grå sten, nästan ingen vegetation och ren bergsluft.
Hela Erice-historien är en kontinuerlig teater med en oändlig karaktärsändring. Fönikare och greker, romare och bysantiner, normannare och tyskare, franska och spanjorer. Vem var inte där. Staden lyckades till och med bli en kunglig uppehåll under det sicilianska upproret mot Anjou-dynastin ("sicilianska Vespers").
1934, under den nazistiska ockupationen, bytte staden igen namn från Monte San Giuliano till historiska Erice. Och efter kriget förvandlades till ett vetenskapligt, kulturellt och turistcentrum.
Vad du bör vara uppmärksam på
Trots sin lilla storlek har staden många attraktioner som är värda en titt.
Dessutom, smala gator, traditionellt för Italien, små butiker med intressanta souvenirer och små kaféer ger Erice sin unika charm. Den mest kända traditionen för denna plats är processionen av heliga mysterier, som äger rum på långfredagen.
Var noga med att besöka gatan som inte missade mer än en riddare, kedjad i rustning. Beundra den magnifika utsikten från slottet i Pepoli. Var uppmärksam på staden Trapani, som ligger i svängen av den blå viken. Och om du har tur i klart väder, finns det en chans att se den Aegadiska skärgården, och kanske till och med Tunisiens kust.
Stadens konturer när de ses ovanifrån ligger nära en triangel, vid de två topparna som tornen stiger upp, och i den tredje finns det ett slott. Långa gator löper längs åsen, och korta och ganska branta gränder förbinder dem med varandra. Alla områden är små i storlek, och flera av dem har till och med ett lutande trottoar. Stadens arkitektur återspeglar fullständigt dess historia, som representerar ett kalejdoskop av romanska, normandiska, gotiska monument.
Sevärdheter
Erice sevärdhetskarta finns i de flesta turist- souvenirbutiker.
Katedralen i antagandet
Katedralen (Duomo dell'Assunta) ligger på katedralen i Via Carvini. Konstruktionen ägde rum under kung Frederik III av Aragonos regering, som således uttryckte sin tacksamhet till stadens invånare för deras stöd under Aragon-dynastiets krig för makten. Huvudkonstruktionen ägde rum under första hälften av 1300-talet. Men kapellerna i navorna dök upp lite senare.
Katedralen fick en modern look efter en tioårig restaurering 1862.
Det 28 meter långa klocktornet byggdes före templet. Emellertid tjänade den ursprungliga konstruktionen som en vakttorn. Och först senare, efter krigsslutet 1282-1314, installerades klockor på den övre nivån, och tornet började användas som en kampanj. Byggnadens utseende är en struktur som består av 3 våningar, var och en har välvda fönster.
Ett särdrag i kyrkan om antagandet av jungfru är dess stil. Detta är den enda kyrkobyggnaden i staden, ursprungligen byggd i gotisk stil., till skillnad från andra kyrkor med romanska rötter. Därefter, efter rekonstruktionen, förvärvades det inre av den tre-naviga katedralen funktioner i neo-gotiska. Huvudalteret är dekorerat med jungfrulensfigur, omgiven av basreliefer med bilder av de heliga evangelisterna.
Venus slott
Venus slott ligger (Castello di Venere) vid Viale Conte Pepoli cirka 750 meter sydost om katedralen för antagandet av jungfru. Det byggdes på 1100-talet av normannarna på platsen för en annan forntida hednisk helgedom tillägnad gudinnan Venus. På 1500-talet blev slottet den kungliga familjens egendom och det höll soldaternas kaserner och fängelse. På 1600-talet köpte familjen Palma byggnaden till personlig egendom och genomförde en betydande återuppbyggnad i den.
I början av 1800-talet blev palatset stadens egendom och 1872, tack vare greven Agostino Sieri Pepoli, ägde det slutliga restaureringsarbetet inuti.
I slottet, krönat med tänder i form av en svansstjärna (Gibellin), kan du komma uppför trappan. Inuti är en portal gjord i form av en spetsig båge. Ovanför är det vapenskölden från Habsburgerna. Till höger om ingången finns de tidigare fängelseanläggningarna. Bakom dem finns ett öppet utrymme med ruinerna av ett antikt Venus-tempel. Till vänster om ingången finns de tidigare kasernerna. Lite längre kan du se ruinerna, liknande en liten pool, som förmodligen fungerade som en tank för att samla vatten.
Runt slottet är omgiven av en trädgård som kallas giardino del Baio (giardino del Ba)lio). På motsatt sida av palatsingången finns ett utmärkt observationsdäck. När du står på den kan du njuta av utsikten över färgglada fläckar av åkrar, kusten, staden Trapani, och även med särskilt bra väder, Tunisiens kust.
Pepoli slott
Efter att rekonstruktionen avslutades i slottet i Venus beslutade greve Pepoli att bygga ett litet hus där han kunde gå i pension för att bedriva forskning och publik. Under Venus slott, på en stenig platå, uppfördes ett litet rektangulärt moriskt hus. Ett rundt torn med fästningar byggdes bredvid. Idag är de flesta tornen och slottet Pepoli (Castello Pepoli) behöver en allvarlig restaurering.
Döperens kyrka
Den äldsta katolska kyrkan i Erice ligger på det anonyma torget på San Giovanni Street. Det uppfördes 1339 och genomgick med tiden en serie kraftfulla förändringar. Så, till exempel, på 1600-talet byggdes ut mycket. Som ett resultat bevaras endast portaler från 1500-talet i sin ursprungliga form. Kyrkan (Chiesa di San Giovanni Battista) är dekorerad med skulpturer av konstnärer från Gagini-familjen (Gagini). De skildrar de heliga Johannes Döparen och Johannes Evangelisten.
Peterskyrkan
Peterskyrkan (Chiesa di San Pietro) ligger öster om katedralen längs Guarnotti Street. Byggandet av templet påbörjades 1365 efter påven av påven Urban V. I mitten av 1700-talet genomgick byggnaden en massiv återuppbyggnad. Skulpturerna av de heliga Peter och Paul som går tillbaka till 1500-talet har överlevt till denna dag.
Ettore Majorana Science Center
En promenad i Erice kan dock inte bara ta dig långt in i det förflutna, utan också visa hur Sicilien är involverad i att lösa nutidens problem. Trots allt exakt i Erice är Ettore Majorana Science Center. Forskarnas kongresser som äger rum i den och de upptäckter som gjorts av dem påverkar starkt vår planet.
Emellertid var lokalerna där det vetenskapliga centret låg långt ifrån alltid nära vetenskapen. Mycket tidigare var det kyrkan San Domenico. Och bara under 60-talet av förra seklet beslutades att placera ett internationellt vetenskapscenter i byggnaden. De bestämde sig för att ägna det till en infödd i Catania, som framgångsrikt bedrev forskning från fysikområdet Ettore Majorana.
I dag, i den byggnad som brukade vara en kyrka, hålls Erice Award-ceremonierna för ett betydande bidrag till vetenskapen. Ryska forskare lyckades också få priset. De mest kända av dem är Sergey Kapitsa och Andrey Sakharov. Till och med påven Johannes Paul II fick ett pris för att stödja vetenskapligt arbete. Han kom personligen till ceremonin och lämnade som en souvenir en autograf som fortfarande finns kvar i dessa väggar.
Stadsmuseum uppkallad efter Antonio Cordici
Det är värt att se stadsmuseet uppkallad efter Antonio Cordici, som ligger i stadshuset. Den presenterar samlingar av arkeologiska fynd som går tillbaka till 500-talet f.Kr., målningar och skulpturer. Jag vill särskilt notera marmorkompositionen "Announcement" av befälhavaren Antonello Gagini (Antonello Gagini), daterad 1525 och ett litet huvud från Venusstatyn.
Kommunen ligger på Umberto I-torget (Piazza Umberto, I).
Museet är öppet från måndag till torsdag från 8-30 till 17-00 (paus från 13-30 till 14-30). Fredag från 8-30 till 13-30. Tillträde är gratis.
Stadsväggar
Inte illa bevarat i Erice och stadsmuren. De kallas också Elimo-Phoenician eller Punic. De uppfördes från 8: e till 3: e århundradet f.Kr. e. En stund täckte de staden helt från nordost. Detta var den enda sidan som kunde attackeras. Idag kan du fortfarande se de fönikiska inskriptionerna bevarade på väggarna. Senare, redan under normannarna, var väggarna utrustade med vakttorn och en gångväg.
Det var möjligt att klättra upp muren längs branta trappsteg. Ytterligare öppningar tillät invånare i staden och hjälpte till att förse staden med förnödenheter. Du kan gå längs väggen mellan två av de tre stadsportarna i Porta Spada och Porta Trapani. Förresten, det var nära Port Spada efter ett populärt uppror på 1200-talet som Anjou-ledarna i staden avrättades.
Om till exempel Palermo eller Catania till viss del påverkades av urbanisering, behöll Erice atmosfären under medeltiden. Och varken fabriker eller höghus bryter mot det. Den unika staden fungerar idag som en enda attraktion.
Hur man kommer dit
Den närmaste byn där du snabbt kan komma till Erice är hamnstaden Trapani. Avståndet mellan dem är bara cirka 15 kilometer. Men glöm inte den smala bergslangkarakteristiken på Sicilien. Om din vestibularapparat är stark, kommer vägen att ge dig en hel del intryck. När du klättrar upp i de branta sluttningarna löper banan hela tiden, så att du kan njuta av kustens hisnande panorama.
- Läs om villan till våra vänner Mario och Antonella där vi stannar flera gånger om året, liksom om våra resor till ön Favignana från Trapani.
Om du inte har en bil, avgår bussen på Erice från Trapani från hamnområdet (nr 21, nr 23). Information om kollektivtrafik finns på www.trapaniwelcome.it.
Om bergsvägarna inte är din glädje, bör du använda linbanan. Det enda besväret med detta alternativ är vädret. Kabelbanan fungerar inte i dåligt väder. Du kan kontrollera linbanans arbetstid i förväg på webbplatsen: www.funiviaerice.it.
Att spendera mer än en dag i Erice är svårt. Men att hoppa över denna stad när du reser på Sicilien kommer att vara en oåterkallelig förlust.
Det är så annorlunda än andra städer på ön att det liknar ett fragment av det förflutna, förlorat i tiden. Det är lätt att göra ett paus från det dagliga liv och brisen och njuta av tystnaden och känslan av tidsträckning.
Och vyerna från visningsplattformarna är helt enkelt otroliga. När du står ovan kan du njuta av utsikten över havet och smälta samman med himlen vid horisonten.Och under fötterna virvlar moln, som motiverar namnet "stad på molnen."
