Jag vill inte ljuga och skriva det med Sveta - en guide till Sicilien från Palermo - Vi känner varandra personligen. Att hon genomförde en stadstur för mig, så bra att hon bestämde sig för att skriva en recension om henne på BlogoItaliano. Nej. Det var inte så. Inte alls så. Varken detta eller förra sommaren åkte jag till Sicilien. Men den här bekanta lämnade ett så starkt intryck att jag ville ägna en separat artikel åt den. Kanske är detta hans främsta charm.
Siciliansk gambit
För några år sedan letade jag redan efter en guide på Sicilien. Genom en stor tjänst skrev jag omedelbart till 4 eller 5 guider, men det slutade inte där. Endast en tjej svarade mig. Dessutom var brevet sådant att alla önskningar tappades att fortsätta kommunikationen. Som ett resultat gick resan till Sicilien sedan utan en guide för mig.
Men för ett par dagar sedan förändrades allt: vi ringde upp med Katya, en bekant guide från Venedig, och hon nämnde bland annat sina planer för en semester. Hennes man kommer från Sicilien, och därför tillbringar hon traditionellt Augusti med sin familj i Palermo.
"Du är konstig," sa Katya efter att ha lyssnat på min sicilianska upplevelse. "Jag har en mycket god vän som bor där, och hon är en utmärkt guide. Dessutom känner du varandra i frånvarande - jag berättade för dig om det. Vill du att jag ska skriva henne?"
Jag hade inget emot. Och på kvällen samma dag träffade vi Sveta.
Siberian från Palermo
Jag antar att jag inte har pratat så mycket i telefon på flera år. Under de kommande två dagarna pratade vi totalt 5 eller 6 timmar, och du kan inte exakt lägga ut allt du hör i en artikel.
Sveta är en sibirisk från Omsk. Hon är 44 år, varav 13 bor på ön. Under flera år registrerade hon sitt nödsituation och genomför officiellt turer i Palermo och andra mest intressanta platser på norra kusten på Sicilien.
Liksom Katya gifte sig Sveta med en siciliansk och anser att denna handling är en av de mest korrekta i hennes liv: "Många av mina vänner är förvånade över hur harmoniskt jag anpassade mig i en ny miljö som är helt motsatt till livet i Sibirien," säger Sveta. Jag är förvånad över hur det hände. Jag är säker på att där din familj är där och ditt hem, ditt hemland och det är där du är bekväm. "
Svetlana (till vänster) med sina turister
Efter 10 minuters kommunikation försvinner frågan hur det var för henne att anpassa sig av sig själv. Sveta är definitivt en extrovert: hon pratar mycket och fascinerande, läser fakta och citat, ibland med hjälp av några lokala uttryck. Hennes man kallar henne en Molotov-cocktail, och så småningom inser du att han fortfarande är väldigt mjuk i sina bedömningar.
I allmänhet påminner hon om Light of make genom ett ord: hon är lycklig i äktenskapet och är stolt över sin sicilianska. Delvis var det tack vare honom att hon valde vägen till en guide. "En begåvad konstnär och restauratör, han öppnade en ny värld framför mig", säger Sveta, "Han ägnade mig åt konstens och historiens liv och låter mig tränga igenom och uppskatta lokala traditioner på egen hand."
Guide till norra Sicilien
Liksom för Katya är Sveta hus full litteratur på Sicilien, och hon fortsätter att köpa alla nya föremål på öns historia och kultur som visas. ”Detta är oerhört spännande,” säger Sveta, ”det fanns så många saker här: greker, romare, byzantiner, araber och varje kultur satte sitt prägel.
Enligt en subtil kommentar från en resenär ersätter en promenad med en guide åren i biblioteket. Personligen gick jag inte ut med henne, men efter flera timmar i telefon ökade kunskapen om Sicilien avsevärt.
Strandområdet Palermo Mondello, Sicilien
Det visar sig att under XII-talet ockuperade kungariket båda Sicilierna territoriet till nästan hälften av Italien, och statens huvudstad var exakt i Palermo. Det var här - under Federico II - som det moderna italienska språket föddes. Normandiska kungar höll harems, och moskéer för muslimer växte i staden samtidigt som ortodoxa och katolska kyrkor. När Sveta börjar prata om Palermo kan hon inte stoppas. Ja, faktiskt känner jag inte för det: du lyssnar på henne med munnen öppen och glömmer allt i världen.
Enligt guiden sträcker hennes intressen långt utanför stadens gränser: "Jag är säker på att jag enkelt och intressant kan prata om alla städer på Sicilien, även om Syracuse, även om det är ganska långt från Palermo," konstaterar hon. "Men jag tror att det finns något att erbjuda turerna är oärliga. Jag känner inte till de lokala, deras favoritplatser, hur de bor och hur de tillbringar sin fritid. Den lokala guiden kan göra det mycket bättre. Men i Palermo och omgivningen känner jag mig som en fisk i vatten, och jag kan visa mycket vad som inte ingår i de vanliga turistprogrammen y ".
Utflykter med Sveta
Vår konversation avslutas, och jag ber Sveta att skicka en beskrivning av hennes mest populära utflykter för att publicera dem på BlogoItaliano. I allmänhet kan du vända dig till henne för att organisera någon resa längs Nordkusten, men ändå är det bättre med ruttbeskrivningar än utan dem.
Medan hon förbereder dem, lägger jag med henne tillåtelse av Svetas kontakt för dem som planerar en resa. Du kan lära dig om aktuella utflykter, gratis dagar för deras uppförande och kostnad genom att skriva till Sveta via e-post e-postskyddad eller genom feedbackformuläret nedan.
Enligt guiden, om din resa faller mellan början av våren och mitten av oktober eller under nyårsferien, bör du kontakta henne i förväg. Vid höga tider kan många utflyktdatum bokas flera månader i förväg.
Ändå, även några dagar innan resan, kan Sveta också skriva. Om hon är upptagen på det valda datumet kommer hon i alla fall att försöka hjälpa genom att rekommendera en av sina kollegor.
Ha en bra resa!
Maila till Sveta:
Genom att klicka på knappen "Skicka meddelande", godkänner jag behandlingen av personuppgifter och samtycker till sekretesspolicyn
